-
1 balancer
balɑ̃sev2) ( osciller) pendeln3)4)5) ( lancer) werfen, schleudern6) (fam: dénoncer) jdn verpfeifen7)s'en balancer (fam) — etw egal sein, etw schnuppe sein
Je m'en ba-lance. — Das ist mir schnuppe.
balancerbalancer [balãse] <2>1 (ballotter) schaukeln personne; Beispiel: balancer les bras/ses jambes mit den Armen schlenkern/den Beinen baumelnBeispiel: se balancer2 (sur une balançoire) schaukeln
См. также в других словарях:
balancer — vt. ; lancer, jeter : balansî (Albanais.001, Villards Thônes.028), balanché (Chambéry.025, Giettaz.215), balinché (Arvillard.228, Notre Dame Be.), R.5a, D. => Balance, Balancier, Balançoire, Chanceler, Osciller, Vaciller, Zigzaguer A1)… … Dictionnaire Français-Savoyard
balançoire — nf., escarpolette ; trapèze (pour la gymnastique) : galansha nf. (Saxel, Thônes.004), garglansha (Juvigny) || shalyandra nf. (Samoëns) || nm., stalanglyo (Albertville), sharanglyo (Chamonix), R. => Balancer ; bèrlan nm. (Albanais.001), brèlan… … Dictionnaire Français-Savoyard
balancer — [ balɑ̃se ] v. <conjug. : 3> • XIIe; de 1. balance I ♦ V. tr. 1 ♦ Mouvoir lentement tantôt d un côté, tantôt d un autre. Balancer les bras, les hanches (⇒ onduler) en marchant. Balancer un enfant pour l endormir. ⇒ bercer. Les vagues… … Encyclopédie Universelle
balançoire — [ balɑ̃swar ] n. f. • 1530; de balancer 1 ♦ Pièce de bois mise en équilibre sur un point d appui et sur laquelle se balancent deux personnes placées chacune à un bout. ⇒ bascule. 2 ♦ Planchette, nacelle, etc., suspendue entre deux cordes et sur… … Encyclopédie Universelle
Balancoire — Balançoire La balançoire est un loisir pour les enfants, généralement de plein air, qui consiste à se balancer sur une planche accrochée à un portique. Une balançoire traditionnelle se compose d un siège suspendu à deux cordes. On en trouve dans… … Wikipédia en Français
Balançoire — Enfant sur une balançoire La balançoire est un loisir pour les enfants, généralement de plein air, qui consiste à se balancer sur une planche accrochée à un portique. Une balançoire traditionnelle se compose d un siège suspendu à deux cordes. On… … Wikipédia en Français
balancer — (ba lan sé ; le c prend une cédille devant l a et l o : il balançait, nous balançons) v. a. 1° Tenir en équilibre, au propre et au figuré. Un danseur de corde qui ne balance pas bien son corps risque de tomber. • Laissez à mes mains Le soin… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
se balancer — ● se balancer verbe pronominal Osciller en se portant alternativement de chaque côté d un point fixe : Se balancer d un pied sur l autre. Se livrer au jeu de la balançoire : Avoir le vertige en se balançant. Être compensé : Profits et pertes se… … Encyclopédie Universelle
Always Be My Baby — Single par Mariah Carey extrait de l’album Daydream Sortie 9 mars 1996 Enregistrement décembre 1994 Genre … Wikipédia en Français
Escarpolette — Balançoire La balançoire est un loisir pour les enfants, généralement de plein air, qui consiste à se balancer sur une planche accrochée à un portique. Une balançoire traditionnelle se compose d un siège suspendu à deux cordes. On en trouve dans… … Wikipédia en Français
bascule — [ baskyl ] n. f. • 1549; altér., d apr. le fém. basse, de bacule (1466), déverbal de baculer « frapper le derrière », de bas et cul 1 ♦ Pièce ou machine mobile sur un pivot et dont on fait lever une extrémité en abaissant l autre. Bascule d un… … Encyclopédie Universelle